endefrit

Fachkonzept · Modul Zeiterfassung

Zeiterfassung: was geschuldet ist, was gearbeitet wurde, wo man steht

Wie Flipp Arbeitszeit und Absenzen für Schweizer Arbeitgeber erfasst: Zugang für alle Mitarbeitenden, Timer in der Kopfzeile, Tagesbilanz mit Soll, Ist und Saldo, Arbeitszeitmodelle, gesetzliche Markierungen, Absenzen und Ferien sowie der Monatsabschluss. Die Seite beschreibt das Modul, wie es gebaut ist, und wo es Ihnen hilft, Regeln aus ArG und OR zu befolgen. Sie behauptet keine rechtliche Konformität.

Dieses Modul ist in Entwicklung. Die folgenden Details beschreiben den aktuellen Umfang und die geplante Richtung, einschliesslich noch nicht allgemein verfügbarer Funktionen.

Version
2.0
Stand
25. September 2026
Status
Modul in Entwicklung
Geltungsbereich
Schweiz
Eine Beraterin kommt mit dem Fahrrad im Innenhof eines Studios an.

Wer das nutzt und wie der Zugang funktioniert

Beschäftigte in Produktion, Verkauf und Büro nutzen dieselbe persönliche Identität für Zeit und Spesen. Die folgenden Abläufe beschreiben das Zielbild. Mobile Nutzung, Zugang ohne E-Mail, gemeinsame Terminals und Offline-Erfassung sind Anforderungen in Entwicklung; ihre Beschreibung bestätigt keine Verfügbarkeit.

Produktion

Zu Schichtbeginn am bereitgestellten Terminal oder in der mobilen App persönlich anmelden und die Arbeit starten. Pausen und Schichtende erfassen, auch bei Nachtschichten. Ein privates Telefon oder eine E-Mail-Adresse darf keine Voraussetzung sein. Nach jeder Aktion kehrt das Terminal zum gesperrten Startbildschirm zurück; Zeiten, Belege und Konten anderer Personen bleiben verborgen.

Für gelegentliche Auslagen wie vereinbarte Ausrüstung oder Reisen den Beleg in der App oder in einer privaten Sitzung auf einem Firmengerät erfassen. Bei Unterstützung hält eine berechtigte Person fest, wer bezahlt und wer den Antrag warum erfasst hat; die betroffene Person bestätigt ihn vor dem Einreichen. Vorgesetzte dürfen fremde Erstattungen nicht als eigene beantragen. Unterstützte Erfassung ist geplant.

Verkauf und Aussendienst

Zwischen Kundenbesuchen die iOS- oder Android-App nutzen: Zeit starten oder korrigieren, ein Projekt wählen, Arbeitsreisen von privaten Wegen unterscheiden und Belege sofort fotografieren. Betrag, Währung, Kategorie und zahlende Person vor dem Einreichen prüfen. Ein Besuch oder GPS-Standort darf nicht automatisch als genehmigte Arbeitszeit gelten. Welche Reisezeit zählt, richtet sich nach der vereinbarten Unternehmensregel.

Ohne Empfang Zeitereignisse und Belegentwürfe geschützt auf dem Gerät halten und als «noch nicht synchronisiert» kennzeichnen. Beim Wiederverbinden dürfen keine doppelten Zeiten oder Anträge entstehen. Fehlgeschlagene Uploads bleiben erneut versuchbar; die Einreichung wartet auf Serverbestätigung und erforderliche Belege. Offline-Einträge dürfen nicht als genehmigt oder erstattet erscheinen.

Büro

Die Web-App am Computer für tägliche Zeiterfassung, Projektzuordnung, Wochenprüfung und Beleg-Upload nutzen. Die mobile App ist optional für Belege oder Arbeit unterwegs. Eine Firmen-E-Mail ist praktisch, aber der Arbeitsplatz darf weder Identität noch Berechtigungen bestimmen. Zeitbestätigung und Speseneinreichung bleiben getrennte Aktionen.

Konto ohne Firmen-E-Mail

Aktueller Quellcode: Registrierung, Einladungen und Passwortwiederherstellung beruhen auf einer E-Mail-Identität. Eine private Adresse erfüllt das Adressfeld; das Registrierungsschema verlangt keine Firmendomäne. Im Einladungsformular kann das Feld fehlen, weil die Einladung die Adresse bereits enthält. Das ist keine Registrierung ohne E-Mail. Anmeldung nur per Telefon, Personalnummer oder Terminal ist noch nicht umgesetzt.

Zielanforderung: Eine Administration erfasst oder importiert die Person in die richtige Organisation, weist Führungskraft, Arbeitsort, Arbeitsplan und Module zu und übergibt einen einmaligen Aktivierungscode persönlich oder über einen freigegebenen Kanal. Die Person aktiviert ihr eigenes Konto, wählt die Sprache und setzt ein privates Anmeldemittel. Weder erfundene E-Mail noch geteiltes Vorgesetztenkonto, privates Telefon oder eigener Abokauf sind erforderlich. Der Code darf keine freie Wahl von Arbeitgeber oder Rolle erlauben.

Wiederherstellung, gemeinsame Geräte und Austritt

Vorgeschlagene Anmeldung: Organisationscode, Mitarbeiterkennung und privates Anmeldemittel. Eine kurze PIN ist auf registrierte Firmenterminals mit Versuchslimit und eingeschränkter Sitzung begrenzt; Personalnummer oder Ausweis allein beweisen die Identität nicht. Aktivierungscodes verfallen nach 48 Stunden oder einmaliger Nutzung. Nach Identitätsprüfung kann eine berechtigte Administration Ersatz ausstellen und alte Sitzungen widerrufen; jede Wiederherstellung wird protokolliert. Alte Zugangsdaten niemals anzeigen oder per E-Mail versenden.

Ein verlorenes Gerät lässt sich sperren, ohne Datensätze der Person zu löschen. Beim Austritt den Organisationszugang entziehen und vorgemerkte mobile Aktionen zurückweisen; offene Zeiten und Spesen an die zuständige Führungskraft und Finanzverantwortung übergeben. HR legt fest, wie ehemalige Mitarbeitende ihre eigenen Abrechnungen erhalten. Ein Arbeitgeberwechsel darf niemals Datenzugriff auf die frühere Organisation vermitteln.

App-Umfang und Abnahme

Die bestehende Produktentscheidung sieht eine React-Native-App für iOS und Android neben der Web-App vor. Vorgeschlagener erster Mitarbeiterumfang: Aktivierung und Anmeldung, Zeiten und Pausen, Korrekturen, Wochenprüfung, Belegerfassung, Speseneinreichung und Status. Führungskräfte und Administration starten im Web. Installation auf Privatgeräten bleibt freiwillig; der Arbeitgeber stellt eine nutzbare Alternative bereit. Native Version, Zugang ohne E-Mail und Terminalbetrieb brauchen jeweils eine eigene Abnahme.

Vor dem Rollout drei vollständige Abläufe nachweisen: Eine Person aus der Produktion ohne E-Mail und Telefon schliesst eine Schicht ab und reicht einen Beleg ein; eine Person aus dem Aussendienst erfasst Besuch und Beleg offline und synchronisiert genau einmal; eine Person aus dem Büro korrigiert eine Woche und verfolgt die Erstattung. Alle vier Oberflächensprachen, verständliche Fehler, Tastatur- und Screenreader-Zugang, Datenschutz beim Terminalwechsel und sichtbare Entscheidungen ohne E-Mail prüfen. Das sind Freigabekriterien, keine abgeschlossenen Tests.

Drei Arbeitstage, durchgerechnet

Fabrik: Eine Schicht von 06:00 bis 14:00, bei der sich die Person für 30 Minuten Mittagspause ausstempelt, ergibt 7:30 Arbeit und 30 Minuten Pause. Mehr wird nicht abgezogen, weil die Pause die 30 Minuten bereits erfüllt, die Art. 15 ArG ab sieben Stunden verlangt. Ohne die Mittagslücke sind es 8:00 Arbeit, und die fehlenden 30 Minuten werden abgezogen und markiert. Ein weiterlaufender Timer wird markiert und die Person erinnert; die geplante Schicht ersetzt nie die tatsächlich erfasste Zeit.

Verkauf: Eine Stunde Reise zu einem Kunden und ein Besuch von 90 Minuten werden als 2:30 Arbeit auf dem Kundenprojekt erfasst. Eine Spesenabrechnung für dieselbe Reise läuft über das Spesenmodul und fügt keine Arbeitszeit hinzu.

Büro: Wer an vier Tagen je acht Stunden arbeitet, schuldet 32 Stunden pro Woche, nicht 40. Ein halber Ferientag an einem Arbeitstag schreibt vier Stunden gut und kostet einen halben Ferientag; eine Absenz am freien Tag ändert nichts. Am Monatsende bestätigt die Person den Monat, und die Führungskraft gibt ihn frei.

Detaillierte Spesenspezifikation lesen

Zweck und Abgrenzung

Das Modul erfasst Arbeitszeit und Absenzen pro Person, berechnet, was sie schuldet und was sie gearbeitet hat, und legt jede Ausnahme ihrer Führungskraft vor, bevor der Monat abgeschlossen wird.

Der Ablauf lautet: erfassen → Tagesbilanz → Markierungen → Monatsabschluss → Export. Mitarbeitende verantworten ihre Einträge und bestätigen ihren Monat. Führungskräfte geben Absenzen und Monate der Personen in ihrer Linie frei, nie ihre eigenen. Administratoren richten Arbeitszeitmodelle, Anstellungsbedingungen, Absenzarten und den Kalender ein.

Einziger Rechtsraum ist die Schweiz. Die Regeln stützen sich auf das Arbeitsgesetz (ArG), die Verordnung 1 dazu (ArGV 1) und das Obligationenrecht (OR). Das Modul hilft Ihnen, sie zu befolgen. Es bestätigt keine Konformität, und eine rechtliche Prüfung hat noch nicht stattgefunden.

Das Modul berechnet und zahlt weder Löhne noch Lohnzuschläge und stellt keine Rechnungen aus. Es liefert der Lohnbuchhaltung pro Monat Stunden, Saldi, Überstunden, Überzeit, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden sowie Absenzen.

Grundprinzipien

Fünf Regeln prägen jede Ansicht:

  1. 1 Die Wahrheit erfassen, die Ausnahme markieren. Abgelehnt werden nur fehlerhafte Daten: Überschneidungen, ein Ende vor dem Beginn, Zeit in der Zukunft, ein einzelner Eintrag über 24 Stunden oder eine Änderung in einem freigegebenen Monat. Alles andere wird gespeichert und markiert.
  2. 2 Das Gesetz ist die Untergrenze. Gesetzliche Prüfungen sind standardmässig aktiv. Jedes Unternehmen legt Sollzeiten, Kernzeiten und Gleitzeitgrenzen pro Arbeitszeitmodell selbst fest.
  3. 3 Saldi werden berechnet, nicht gespeichert. Die Tagesbilanz entsteht aus Einträgen, Absenzen, Feiertagen und Anstellungsbedingungen. Ein freigegebener Monat wird eingefroren, damit eine spätere Modelländerung die Vergangenheit nie umschreibt.
  4. 4 Alle starten beim gesetzlichen Minimum. Es gibt keine Faktoren für Wochenende, Feiertage oder Überstunden. Die einzige Zeitgutschrift ist der gesetzliche Zuschlag von 10 % für regelmässige Nachtarbeit, in Modellen, die ihn einschalten.
  5. 5 Jede Zahl erklärt sich selbst. Die Monatstabelle zeigt, wie Soll und Ist jedes Tages zustande kommen, und jeder automatische Abzug nennt seine Regel.

Erfassung

Timer in der Kopfzeile

Der Timer steht in der Kopfzeile jeder Seite. S startet oder stoppt ihn, N erfasst einen Eintrag von Hand. Solange er läuft, zeigt der Browser-Tab die verstrichene Zeit.

Der Timer wird auf dem Server geführt und übersteht deshalb ein Neuladen, eine Abmeldung und einen Gerätewechsel. Wer für die Mittagspause stoppt und danach neu startet, erfasst die Pause. Ein Timer, der länger als 12 Stunden oder über Mitternacht läuft, wird markiert, und die Person wird erinnert.

Manuelle Einträge und Ansichten

Einträge haben Beginn und Ende oder eine Kurzform wie 2h 30m Kundengespräch @acme. Die Liste gruppiert sie nach Tag mit dem Soll des Tages, der Kalender zeigt die Woche als Raster mit Outlook-Terminen daneben für Personen, die sich mit Microsoft anmelden, und der Stundenzettel nimmt Dauern pro Projekt und Tag entgegen.

Tagesgrenzen

Tage folgen der Zeitzone der Organisation (standardmässig Europe/Zurich). Eine Schicht über Mitternacht zählt zum Tag, an dem sie begonnen hat: Eine Nachtschicht von 22:00 bis 06:00 ist ein Arbeitstag, und ihre Pausen und ihre Spanne werden als ein Tag geprüft.

Die Tagesbilanz

Jeder Tag erhält drei Zahlen: Soll, die geschuldete Zeit; Ist, die gearbeitete Zeit plus gutgeschriebene Absenzen; und Saldo, die laufende Differenz. Das Beispiel ist ein Tag in einer 42-Stunden-Woche, gearbeitet von 08:00 bis 17:00 ohne erfasste Pause.

Soll
8:24

42 Stunden auf fünf Tage bei 100 %.

Ist
8:30

9:00 Arbeit abzüglich der 30 Minuten Pause, die Art. 15 ArG verlangt.

Saldo
+0:06

Ist minus Soll, zum laufenden Saldo addiert.

Feiertage und Firmentage senken das Soll. Bewilligte Absenzen schreiben dem Ist höchstens das Soll gut, sodass ein Feiertag und eine Absenz am selben Tag nie doppelt zählen; unbezahlter Urlaub senkt stattdessen das Soll. Das Pensum skaliert das Soll auf die Sekunde: 80 % von 42 Stunden auf fünf Tage sind 6:43:12 pro Tag.

Pausen

Art. 15 ArG verlangt mindestens 15 Minuten Pause bei mehr als 5½ Stunden Arbeit, 30 Minuten bei mehr als 7 Stunden und 60 Minuten bei mehr als 9 Stunden. Lücken von 15 Minuten oder mehr zwischen Einträgen zählen als Pause. Reichen die erfassten Pausen nicht, zieht die Tagesbilanz die fehlende Zeit ab und markiert sie.

Abgezogen wird nur der Fehlbetrag. 08:00–12:00 und 12:20–17:30 sind 9:10 Arbeit mit 20 Minuten Pause. Ein Abzug von 10 Minuten bringt den Tag auf 9:00, wofür 30 Minuten Pause genügen. Abgezogen werden also 0:10, nicht 0:40.

Der Abzug ist der kleinste Betrag, der die Regel auch nach seiner Anwendung noch erfüllt.

Ein Modell kann den Abzug ausschalten; die Tagesbilanz markiert dann die zu kurze Pause. Mehr als 5½ Stunden Arbeit am Stück vor oder nach einer Pause werden ebenfalls markiert (Art. 18 ArGV 1).

Arbeitszeitmodelle

Administratoren legen ein oder mehrere Modelle an und geben jeder Person ein Modell, ein Pensum und Arbeitstage, gültig ab einem Datum. Eine Änderung eröffnet einen neuen Zeitraum, vergangene Tage behalten ihre Bedingungen.

Gleitzeit

Die Arbeit liegt frei in einem Gleitzeitrahmen, mit optionalen Kernzeiten, die durch Arbeit oder eine Absenz abgedeckt sein müssen. Die Differenz zum Soll fliesst in den Gleitzeitsaldo.

Feste Arbeitszeit

Zeit über dem Soll geht auf das Überstundenkonto und wird je nach Modell mit Freizeit ausgeglichen, ausbezahlt oder ist inbegriffen.

Jahresarbeitszeit

Wie Gleitzeit, mit einem Saldo, der über das Jahr abgerechnet wird.

Vertrauensarbeitszeit

Tagesbilanz und gesetzliche Prüfungen laufen weiter, der Saldo wird aber nicht angezeigt.

Gleitzeitmodelle können eine Ober- und eine Untergrenze für den Saldo festlegen, die beide auf der Saldoseite erscheinen. Bei der Abrechnung, monatlich oder jährlich, wird ein Saldo über der Obergrenze markiert, verfällt oder wird auf Überstunden übertragen; Verfall und Übertrag sind sichtbare Buchungen mit Begründung.

Überzeit ist Arbeit über der gesetzlichen Höchstarbeitszeit von 45 oder 50 Stunden pro Woche (Art. 9 ArG). Sie wird auf der tatsächlichen Arbeit gezählt, bei Teilzeit nie anteilig reduziert und pro Jahr gegen die Grenze von 170 oder 140 Stunden aufsummiert (Art. 12 ArG).

Markierungen und harte Grenzen

Einträge werden immer gespeichert. Die Tagesbilanz markiert diese Fälle für die Person und ihre Führungskraft, mit der zugehörigen Regel:

MarkierungWann
Pause abgezogen Art. 15 ArGDie erfassten Pausen erreichen bei mehr als 5½, 7 oder 9 Stunden Arbeit nicht 15, 30 oder 60 Minuten
Späte Pause Art. 18 ArGV 1Mehr als 5½ Stunden Arbeit am Stück vor oder nach einer Pause
Kurze Ruhezeit Art. 15a ArGWeniger als 11 Stunden zwischen dem Ende eines Tages und dem Beginn des nächsten
Langer Tag Art. 10 ArGMehr als 14 Stunden vom ersten Beginn bis zum letzten Ende
Wöchentliche Höchstarbeitszeit Art. 9 ArGMehr als 45 oder 50 Stunden Nettoarbeit in einer Woche; der Überschuss zählt als Überzeit
Überzeit-Grenze Art. 12 ArGDie Überzeit dieses Jahres erreicht 80 % oder 100 % von 170 oder 140 Stunden
Nachtarbeit Art. 16 ArGArbeit zwischen 23:00 und 06:00
Sonntags- oder Feiertagsarbeit Art. 18 und 20a ArGArbeit von Samstag 23:00 bis Sonntag 23:00 oder an einem Feiertag
Siebter Tag —Ein siebter Arbeitstag in Folge
Kernzeit verpasst —Kernzeit an einem Gleitzeittag, die weder durch Arbeit noch durch eine Absenz abgedeckt ist
Fehlender Tag —Ein vergangener Arbeitstag ohne Zeit und ohne Absenz
Vergessener Timer —Ein Timer, der länger als 12 Stunden oder über Mitternacht läuft

Nur fehlerhafte Daten werden abgelehnt, mit Meldung und ohne Speichern: sich überschneidende Einträge, ein Ende vor dem Beginn, ein Ende in der Zukunft, ein einzelner Eintrag über 24 Stunden und jede Änderung in einem freigegebenen Monat.

Feiertage und Firmentage

Feiertage werden pro Jahr und Kanton von OpenHolidays synchronisiert, halbe Tage eingeschlossen, etwa der Sechseläuten-Nachmittag in Zürich. Sie gelten nach dem Arbeitskanton der Person, ersatzweise nach dem Kanton der Organisation; nationale Feiertage wie der 1. August gelten für alle.

Administratoren erfassen weitere Tage von Hand; eine erneute Synchronisation lässt diese unverändert. Jeder Kalendertag hat eine von vier Arten:

Feiertag
Kein Soll an diesem Tag, an einem halben Feiertag die Hälfte.
Firmentag
Ein freier Tag vom Arbeitgeber, etwa der Nachmittag des 24. Dezember. Kein Soll oder das halbe.
Vorholtag
Kein Soll an diesem Tag. Seine Stunden werden gleichmässig auf die übrigen Arbeitstage des Jahres verteilt, das Jahres-Soll bleibt gleich.
Betriebsferien
Das Soll bleibt, und für alle werden automatisch Ferien gebucht.

Absenzen und Ferien

Absenzen werden in einem Dialog beantragt: Art, Daten sowie ganze Tage, halbe Tage oder Stunden, wo die Art es erlaubt. Bewilligte Absenzen schreiben das Soll des Tages gut. Gleitzeit- und Überstundenkompensation belasten stattdessen diese Saldi, und unbezahlter Urlaub senkt das Soll.

Vorbereitete Arten: Ferien, Krankheit, Berufs- und Nichtberufsunfall, Arzttermin, Militärdienst, Mutterschaft, Vaterschaft, Adoption, Betreuung von Angehörigen, Betreuung eines schwer kranken Kindes, Umzug, Hochzeit, Todesfall, Weiterbildung, Gleitzeit- und Überstundenkompensation, unbezahlter Urlaub und Jugendurlaub. Administratoren legen pro Art Bewilligung, Arztzeugnis, halbe Tage und Limiten fest und können Arten ausschalten.

Gesuche gehen an die Führungskraft, die sie mit einer Notiz bewilligt oder ablehnt. Krankheit, Unfälle, Arzttermine, Betreuung von Angehörigen und Todesfälle werden direkt erfasst, und die Führungskraft wird benachrichtigt. Ein Arztzeugnis wird standardmässig nach drei Tagen verlangt, und das Überschreiten einer Limite pro Fall oder Jahr wird markiert. Ein Teamkalender zeigt, wer abwesend ist, beschränkt auf Personen, die man sehen darf.

Ferien

Ferien werden in Tagen nach dem eigenen Arbeitsplan geführt. Der Anspruch richtet sich nach Art. 329a OR: mindestens vier Wochen, bis zum 20. Geburtstag fünf, anteilig für ein angebrochenes Jahr und für weniger Arbeitstage, auf halbe Tage aufgerundet. Standard im Modell sind 25 Tage bei 100 % auf eine Fünftagewoche.

Die Absenzseite weist darauf hin, wenn im Jahr keine zwei zusammenhängenden Ferienwochen geplant sind (Art. 329c OR), und eine Auszahlung von Ferien wird während der Anstellung abgelehnt (Art. 329d OR).

Monatsabschluss

  1. Ist ein Monat vorbei, prüft die Person die Markierungen und bestätigt ihn. Bis dahin folgen in der ersten Woche Erinnerungen.

  2. Die Führungskraft sieht die Summen und jede Markierung und gibt den Monat frei oder weist ihn mit einer Notiz zurück.

  3. Ein freigegebener Monat ist gesperrt. Administratoren können ihn mit Begründung wieder öffnen. Saldokorrekturen sind eigene Buchungen mit Begründung, und Änderungen an vergangenen Einträgen bleiben als Revision erhalten.

Auswertungen, Export und Erinnerungen

Dieselbe Tagesbilanz speist jede Zahl:

  • Meine Zeit: laufender Saldo, verbleibende Ferien, Überzeit des Jahres und der laufende Monat, über einer Tabelle pro Tag mit Soll, Ist, Pausen, Absenzen und Markierungen
  • Teamauswertungen für Führungskräfte und Administratoren, beschränkt auf die Personen, die sie prüfen
  • Ein monatlicher Excel-Export für die Lohnbuchhaltung: Abschlussstatus, Soll, Arbeitszeit, gutgeschriebene Absenzen, Ist, Saldo, Überstunden, Überzeit für Monat und Jahr, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden, abgezogene Pausen und Absenztage nach Art, dazu ein Blatt pro Tag
  • Erinnerungen ab 08:00 Ortszeit: fehlende Zeit von gestern, ein Timer, der länger als 12 Stunden läuft, der noch nicht bestätigte Vormonat in der ersten Woche und eine tägliche Übersicht für Prüfende mit offenen Freigaben
  • Ein Teamkalender der Absenzen

Der Export enthält auch noch nicht freigegebene Monate und zeigt deren Status, damit die Lohnbuchhaltung sieht, was definitiv ist.

Rollen und Konfiguration

RolleBerechtigungen
MitarbeitendeEigene Zeit erfassen und korrigieren, Absenzen beantragen, den eigenen Monat bestätigen und eigene Saldi sehen
VorgesetzteZusätzlich für die Personen in ihrer Linie: Absenzen und Monate freigeben, Teamauswertungen sehen und Lohndaten exportieren. Niemand prüft die eigene Zeit.
AdministrationZusätzlich: Arbeitszeitmodelle, Anstellungsbedingungen, Absenzarten, Feier- und Firmentage, Saldobuchungen und das Wiedereröffnen freigegebener Monate

Vorgaben eines neuen Arbeitszeitmodells

ParameterStandard
Wochen-Soll bei 100 %42 h
ArbeitstageMo–Fr
Gesetzliche Höchstarbeitszeit45 h
Mindestpausen ab 5½ / 7 / 9 h15 / 30 / 60 min
Kürzeste Lücke, die als Pause zählt15 min
Fehlende PausenzeitAbgezogen
Ferien bei 100 % auf fünf Tage25 Tage
Ausgleich von ÜberstundenFreizeit
ZeitzoneEurope/Zurich
Vorgabekanton—

Saldi beginnen am Tag, an dem eine Organisation das Modul einführt, bei null. Administratoren können Anfangssaldi aus einem früheren System buchen.

Durchgerechnete Szenarien

Jedes Szenario ist durch einen automatisierten Test abgedeckt. Sofern nicht anders angegeben: 42 Stunden von Montag bis Freitag bei 100 %, 8:24 pro Tag, mit Pausenabzug.

Ein Tag ohne Pause

08:00–17:00 ohne Lücke sind 9:00 Arbeit. Über 7 Stunden verlangen 30 Minuten Pause, also werden 0:30 abgezogen: 8:30 netto, markiert mit Art. 15 ArG.

Teilzeit ohne Rundungsfehler

Bei 80 % von Montag bis Freitag beträgt das Tages-Soll 6:43:12, und die Woche ergibt genau 33:36.

Vorgeholte Brückentage

Sind der 26. Dezember und der Freitag nach Auffahrt 2026 Vorholtage, haben beide kein Soll. Ihre 16:48 werden gleichmässig auf die übrigen Arbeitstage des Jahres verteilt, und das Jahres-Soll bleibt gleich.

Ein kantonaler halber Feiertag

Ist der Sechseläuten-Nachmittag als halber Feiertag synchronisiert, schuldet eine Person in Zürich an diesem Tag 4:12, eine in Bern 8:24.

Krank an freien Tagen

Eine Person mit 60 % arbeitet Montag bis Mittwoch und ist von Mittwoch bis Freitag krank. Nur der Mittwoch wird gutgeschrieben, mit dem Soll dieses Tages von 8:24; Donnerstag und Freitag ändern nichts.

Ferien über einen Feiertag

Eine Ferienwoche über Auffahrt kostet in Zürich vier Ferientage, und der Donnerstag erscheint als Feiertag.

Eine 47-Stunden-Woche

In einem 45-Stunden-Modell ergeben 47 Stunden Nettoarbeit 2:00 Überzeit für dieses Jahr und eine Markierung der wöchentlichen Höchstarbeitszeit.

Eine kurze Nacht

Arbeit bis 23:30 und Beginn um 08:00 lassen 8:30 Ruhezeit: eine Warnung wegen kurzer Ruhezeit und eine Markierung für Nachtarbeit von 23:00 bis 23:30.

Eintritt unter dem Jahr

Eintritt am 1. Juli mit 60 % von Montag bis Mittwoch bei 25 Tagen auf 100 % ergibt 25 × 3⁄5 × 184⁄365 = 7,6 Tage, aufgerundet auf 8.

Optional · Vorgeschlagen, noch nicht verfügbar

Weniger Zeiterfassungsaufwand mit KI-Assistenz

Eine Assistenz könnte den Tag zusammenstellen, Projekte vorschlagen und prüfbedürftige Einträge zeigen. Sie prüfen die Hinweise und entscheiden, was als Zeit erfasst wird. Jede Option lässt sich separat aktivieren; Timer und manuelle Eingabe bleiben verfügbar.

Meinen Tag vorbereiten

Aus ausgewählten Kalendereinträgen und Projektaktivitäten einen privaten Entwurf mit Projekt, Dauer und Beschreibung erstellen.

Mögliche Quellen: Outlook oder Google Calendar und ausgewählte Projektwerkzeuge. Jeder Vorschlag zeigt Quelle, Zeitspanne, Projektzuordnung und Unsicherheit. Ein geplanter Termin belegt keine Teilnahme, ein Commit keine Dauer. Abgesagte Termine und überlappende Hinweise dürfen keine doppelte Zeit erzeugen. Fehlende Belege bleiben zur Klärung offen.

Zeit per Anfrage erfassen

«Gestern 45 Minuten für das Acme-Designreview erfassen.» Datum, Projekt und Dauer vor dem Speichern prüfen.

Optionaler Text oder Sprache kann Entwürfe erstellen, Timer bedienen oder Fragen zur eigenen Woche beantworten. Relative Daten werden in der angezeigten Zeitzone aufgelöst; fehlende Startzeiten und mehrdeutige Projekte werden erfragt. Eine externe Assistenzanbindung folgt erst nach einem internen Pilot. Jede Änderung braucht Vorschau und Bestätigung; Wiederholungen dürfen nichts duplizieren. Bestehende Rechte und Prüfungen gelten.

Meine Zeitnachweise prüfen

Mögliche Überlappungen, vergessene Timer, unzugeordnete Arbeit und fehlende Angaben vor der Prüfung markieren. Jeden Hinweis erklären und eine Korrektur anbieten.

Die Assistenz darf Prüflisten und Erinnerungsentwürfe vorbereiten. Versand braucht einen aktivierten Zeitplan oder eine bestätigte Aktion, mit Ruhezeiten und Häufigkeitsgrenze. Tagesbilanz und Regelprüfungen bestimmen Saldi und Markierungen. KI darf sie erklären, aber weder freigeben, ablehnen, ein Arbeitszeitmodell ändern noch einen Monat abschliessen. Mitarbeitende können Vorschläge begründet verwerfen; Lücken dürfen nie mit erfundener Arbeit gefüllt werden.

Arbeit privat nachvollziehen

Eine optionale persönliche Aktivitätszeitleiste könnte vergessene Arbeit auffindbar machen, mit Pause, Ausschlüssen und Löschung durch die Person.

Desktop-Erfassung erst bei nachgewiesenem Kundenbedarf. Erforderlich sind ausdrückliche Aktivierung, sichtbare Erfassungsanzeige, Arbeitszeitsteuerung sowie App- und Website-Ausschlüsse. Rohaktivität bleibt privat, auch gegenüber Führungskräften und Organisationsadministration; geteilt werden nur bestätigte Eintragsfelder. Keine Screenshots, Tastaturaufzeichnung, verdeckte Überwachung oder Produktivitätsrangliste. Rohaktivität belegt keine Arbeitsdauer.

Projektzeit erklären

Fragen, wofür Projektzeit aufgewendet wurde, welche Monate noch auf Freigabe warten oder wie freigegebene Stunden zum angegebenen Budget stehen.

Antworten müssen berechtigte Einträge verlinken, den Zeitraum nennen und erfasste, freigegebene und verrechenbare Stunden trennen. Budgetvergleiche nutzen freigegebene Monate; fehlende Budgets oder Sätze werden genannt. Prognosen sind Schätzungen mit Annahmen. Die Assistenz darf aus gearbeiteten Stunden keine Rentabilität ableiten, private Aktivität offenlegen oder Personen nach scheinbarer Beschäftigung bewerten.

Menschliche Arbeit und Agenten trennen

Bei Projekten mit KI-Agenten menschlichen Aufwand, unbeaufsichtigte Läufe und Anbieterkosten getrennt führen.

Experimentelle Option: Laufdauer, Werkzeug/Anbieter, verfügbare Nutzungskosten und Ergebnisverweis einem Projekt zuordnen. Prompting, Beaufsichtigung, Prüfung und Integration nur als tatsächlich geleistete menschliche Arbeit erfassen. Zwei Stunden unbeaufsichtigter Lauf plus 20 Minuten Prüfung ergeben 20 menschliche Minuten und einen separaten zweistündigen Lauf. Parallele Agenten vervielfachen keine Arbeitsstunden; Kundenbelastungen folgen einer ausdrücklichen Vereinbarung.

Anforderungen an jede KI-Option

Vorschläge zählen erst nach Bestätigung zur erfassten Zeit. Quellen, vorgeschlagene Felder, Unsicherheit, Änderungen und Bestätigungen werden nachvollziehbar gehalten. Beim Speichern Rechte, Überlappungen, Eintragsversion und Periodensperren erneut prüfen; veraltete oder doppelte Änderungen zurückweisen. Verbundene Inhalte sind Belege, keine Berechtigung für Werkzeugaufrufe oder Änderungen. Widerruf stoppt neue Zugriffe und ausstehende Aufgaben; manuelle Erfassung funktioniert auch bei Ausfällen.

Datengrenzen vor dem Pilot

Vor Aktivierung Anbieter, erlaubte Datenfelder und Verarbeitungsregion wählen. Nur ausgewählte Quellen abrufen, ohne Modelltraining mit Kundeninhalten. Vorgeschlagene Aufbewahrung von Rohsignalen: sieben Tage, verkürzbar; verworfene Entwürfe und Rohbelege auf Wunsch löschen. Bestätigte Zeitnachweise folgen einer eigenen Aufbewahrungsregel. Verbindungszustand, letzte Synchronisierung und Löschstatus anzeigen; Löschfristen für Backups und Anbieter dokumentieren.

Klein beginnen und Ergebnis messen

Empfohlene Reihenfolge: zuerst Kalenderentwürfe und dialogbasierte Eingabe, danach Prüfhilfe und Projektfragen. Desktop-Erfassung und Agentenkosten brauchen eigenen Kundenbedarf. Pilot mit 5–10 Freiwilligen über zwei Wochen nach einer manuellen Vergleichswoche. Vorgeschlagene Schwellen: tägliche Prüfung im Median unter zwei Minuten, mindestens 80 % unverändert akzeptierte Projektzuordnungen, mindestens 30 % weniger Erfassungsaufwand und keine unberechtigten Offenlegungen oder Änderungen. Fehlende Arbeit und Fehlvorschläge mitmessen; ein Pilot, der nur Stunden aufbläht, besteht nicht.

Dies sind Bewertungsziele, keine Leistungsversprechen. Vor dem Pilot legt die verantwortliche Person eine monatliche Kostengrenze pro Nutzer und Abbruchbedingungen für Kostenüberschreitungen, wiederholte Fehler oder Datenschutzverletzungen fest. Erst nach gemeinsamer Auswertung von Ergebnissen und Korrekturen erweitern.

Entscheide

Bereits getroffene Produktentscheide und noch offene Geschäftsfragen. Empfehlungen sind Vorschläge zur Abstimmung.

Entschieden

  • Freigegeben wird der Monat. Mitarbeitende bestätigen ihren Monat, Führungskräfte geben ihn frei; neue Einträge werden nicht einzeln freigegeben.
  • Alle sind beim gesetzlichen Minimum. Faktoren für Wochenende, Feiertage und Überstunden schreiben keine Zeit mehr gut.
  • Ferien werden in Tagen geführt, nach dem eigenen Arbeitsplan der Person.
  • Noch keine rechtliche Prüfung. Das Modul hilft Ihnen, Regeln aus ArG und OR zu befolgen, und behauptet keine Konformität, bis eine Schweizer Fachperson für Arbeitsrecht es geprüft hat.

Bestätigte mobile Ausrichtung

Die mobile Lösung wird eine React-Native-App für iOS und Android. Die App ist in Entwicklung. Geschäftlich zu entscheiden ist, welche Abläufe für Mitarbeitende und Führungskräfte in die erste Version gehören.

Offene Geschäftsfragen

01

Erste mobile Version

Wer muss seine Aufgaben vom ersten Tag an auf dem Smartphone erledigen können?

  • Zuerst Mitarbeitende: Zeit erfassen und korrigieren, Projekte wählen, die Woche prüfen und Erinnerungen bearbeiten. Führungskräfte prüfen zunächst im Web. Empfohlen
  • Mitarbeitende und Führungskräfte gemeinsam: mobile Freigaben und Teamausnahmen bereits in der ersten Version, mit grösserem Startumfang.
02

Arbeit ohne verlässliche Verbindung

Muss die erste Version Arbeit auf Baustellen, unterwegs oder bei Kunden mit schlechtem Empfang unterstützen?

  • Ja. Mitarbeitende können ohne Verbindung weiter erfassen und die Angaben später bestätigen. Dies gehört zu den Anforderungen für den mobilen Start. Empfohlen
  • Mit Teams mit verlässlicher Verbindung beginnen. Fehlende Zeit wird nachgetragen, bis der Ausseneinsatz unterstützt wird.
03

Überfällige Prüfungen

Wer fasst nach, wenn eine Führungskraft die vereinbarte Prüffrist verpasst?

  • Führungskraft erinnern, dann an die Stellvertretung und bei Bedarf HR eskalieren. Der Nachweis bleibt offen, bis eine Person entscheidet. Empfohlen
  • HR prüft überfällige Fälle regelmässig und weist eine Ersatzprüfperson zu. Die Nachweise bleiben während der Klärung offen.
04

Zugang für Mitarbeitende ohne E-Mail

Welche Geräte und Einführungshilfen stellt der Arbeitgeber am ersten Produktionsstandort bereit?

  • Aktivierung durch den Arbeitgeber und gemeinsames Terminal im Produktionspilot vorsehen, mit privater Belegerfassung am Firmengerät und HR-Kontakt für Wiederherstellung. Empfohlen
  • Mit persönlich zugewiesenen Firmengeräten starten. Aktivierung ohne E-Mail bleibt erforderlich; gemeinsame Terminals folgen nach Datenschutz- und Übergabeprüfung.
05

Startmärkte

Welche Arbeitsorte muss das erste Angebot abdecken?

  • Mit Schweizer Arbeitgebern und ausdrücklich vereinbarten Arbeitsorten starten. Weitere Länder bei belegtem Kundenbedarf und geklärter Regelverantwortung ergänzen. Empfohlen
  • Einen multinationalen Start für benannte Kunden zusagen und die Arbeitsbedingungen jedes Landes vorher prüfen. Das erweitert die Pflichten zum Start.
06

Angebot der KI-Assistenz

Wie sollen Kunden KI kaufen und einführen, wenn der Pilot die Qualitäts- und Kostenziele erreicht?

  • Als optionale Erweiterung für teilnehmende Mitarbeitende anbieten. Den Preis nach gemessener Zeitersparnis und Kosten je aktivem Nutzer festlegen. Empfohlen
  • Ein vereinbartes KI-Kontingent ins Zeitmanagement-Paket aufnehmen, mit freiwilliger Nutzung und einem Margenziel vor breiter Einführung.
07

Erster Kundenpilot

Welche Gruppe soll den Ablauf vor der breiten Freigabe erproben?

  • Ein Projektteam eines Kunden mit Führungskraft und Finanzkontakt. Erfassung, Monatsabschluss, Korrekturen und Übergabe an die Lohnbuchhaltung vor der Erweiterung bestätigen. Empfohlen
  • Ein Aussenteam mit häufigen Reisen und schwachem Empfang. Zuerst mobile Nutzung und Erfassung unterwegs nachweisen, danach Büroteams aufnehmen.

Nicht im Umfang

Bewusst ausgeschlossen, um den Umfang klein zu halten:

  • Berechnung und Auszahlung von Löhnen und Lohnzuschlägen
  • Schicht- und Einsatzplanung im Voraus
  • Bewilligungen für Nacht- und Sonntagsarbeit: Das Modul markiert solche Arbeit, bewilligt sie aber nicht
  • andere Länder als die Schweiz
  • Kundenfakturierung auf Basis der erfassten Zeit

Fachkonzept Zeiterfassung · Version 2.0 · Aktualisiert am 25. September 2026. Beschreibt die Zeiterfassung, wie sie gebaut ist. Das Modul hilft Ihnen, Schweizer Regeln zu Arbeitszeit und Ferien zu befolgen; es ist keine Bestätigung der rechtlichen Konformität, und eine rechtliche Prüfung hat noch nicht stattgefunden. Der Abschnitt zur optionalen KI beschreibt vorgeschlagene Arbeit.

Recherche zu den Optionen

Produkt- und Informationsseiten der Anbieter geprüft am 11. September 2026. Die Beispiele informieren die Vorschläge; sie sind keine Integrationen, Empfehlungen oder Belege bereits vorhandener Flipp-Funktionen.

  • Timely — Private Aktivitätszeitleisten und Prüfung von KI-Entwürfen durch Mitarbeitende.
  • Billables AI — Zeitentwürfe, Kundenzuordnung und bearbeitbare Beschreibungen.
  • Jibble — Dialogbasierte Zeiterfassung über eine Assistenzanbindung (MCP).
  • Rize — KI-Werkzeugnutzung und Projektkosten als Anregung für separate Agentenaufzeichnungen.
  • SECO — Hinweise zur Arbeitszeiterfassung: tatsächliche Arbeit und Pausen brauchen verlässliche Nachweise.